Tetora: I told you! You’re so freakin’ tall, Midori-kun. You need to put that to good use during our performances!
You draw attention just by standing there, so it’d be embarrassing if you messed something up, right?
So you have to practice! C’mon, stand up! Just do your best!
Midori: Ughhh... I wish I had short genes instead...
Shinobu: Being small is very inconvenient, honestly. My steps are short, so ‘tis twice as hard to move the same distance thou canst, Midori-kun.
I wish thou wouldst share thy height with me.
Midori: I’d give you all of it if I could...
Sigh, I’m exhausted. Like, we have a huge height difference, so matter what things are going to be uneven, right...?
So what if I move to the back, and Sengoku-kun, you come forward...
Then we kind of look the same height in that perspective...?
Shinobu: Hmm? I would love to say ‘tis a nice idea, but I’m embarrassed to be in the very front!
Tetora: But if you or me are behind Midori-kun, no one in the audience will be able to see us.
I actually think it’s best if he’s in the very back.
Midori: Awesome... that way I might be able to disappear unnoticed... ♪
Tetora: Uh no, I’d rather you not disappear. Let’s work hard together, okay?
Kuro: Hey, I’m back. Looks like you guys are all fired up over something, huh?
Tetora: Oh, Taishou! Welcome back! Good work out there... ☆
Kuro: Whoa... Careful, that dumbbell just came flyin’ outta your hand at me.
Tetsu. If you’re gonna do muscle training, do that. If you’re gonna talk to your buddies, do that instead. Just focus on one or the other.
You’re too all over the place to do both at the same time. That’s why you keep fuckin’ things up.
Tetora: Crap, I’m sorry Taishou! Are you hurt?!
It’s just that I need something to do with my hands when I’m talking! I thought if I could do some muscle training while I was at it, it’d be a good use of my time.
Kuro: I get how you feel, but you’re not gonna get anywhere if you’re too impatient. You’ll get stronger if you just take things slow and steady, Tetsu.
Oh, don’t worry about me, just keep doin’ what you were doin’. I’mma work on designin’ and sewin’ the costumes Morisawa asked me about.
But if you got any questions, lemme hear ‘em.
Tetora: Huh? Are you making our costumes for the performance, Taishou?
Kuro: Yup. The student council has to approve your show as an official Dream Fest before you can get a budget.
I’m makin’ these for you cheaper. Obviously I need money for materials, at least.
But worse comes to worst, you can pay me back after the show.
Tetora: Wow, that was overflowing with chivalry! I’d expect nothing less from you, Taishou! I really admire you, you’re a total man among men... ☆
Kuro: Haha. I’m talking about sewing yanno. Pretty sure that’s not even a li’l manly.
Tetora: I’m talking about your way of life! Ahh, you’re just the best, Taishou... ☆
Kuro: Thanks. Just lemme take your guys’ measurements later.
They mighta changed since the last time I made costumes for Ryuseitai, since you’re all in the middle of your growth spurt.
Tetora: Roger that! Um, hey... is that Shinkai-senpai behind you, Taishou?
Kanata: ......
Tetora: Ossu! Good to see you! I mean, I was pretty worried when you didn’t show up, y’know? But you’re here to practice with us, right?
Midori: That’s a big help... The more people we have, the less each person has to deal with...
Shinobu: Ahaha. Even if we first years put our heads together, there’s only so much that we can do. But with an experienced senpai in our midst, ‘twill increase our power a hundredfold ♪
Kanata: ...ummm. i was not expecting such a warm welcome so i am surprised.
Kuro: Haha. That’s a good thing, isn’t it? Means you’re friends.
Kanata: mm sorry... but i do not know that much about this Live. could you tell me more about it?
Tetora: Ossu! Lemme explain! It’s basically the same as our usual hero shoes, but it’s on a bigger scale this time!
We’re gonna rent out a stage at the amusement park and hire out extras to make it a huge affair.
A full-fledged hero show... but I heard the proposal got shot down, though, so nothing’s set in stone.
Midori: The mascot at the amusement park is really cute...
If I work hard, I might get free merch or something. That’s the only reason I’m putting in effort for this.
Shinobu: Nihihi. ‘Twould be nice to go on the rides with everyone, since we get into the park for free ♪
Tetora: We have to get the job done first, though. Right, Shinkai-senpai?
Kanata: sigh... the children are growing up even without their parents here~ they have got themselves together... so there is nothing for me to do here is there?
Tetora: No way, I’m super grateful to have you, Senpai! We’re all counting on you ♪